leal

leal
adj.
loyal.
f. & m.
loyal supporter.
* * *
leal
adjetivo
1 loyal, faithful
2 (justo) fair
* * *
adj.
faithful, loyal
* * *
ADJ [persona] loyal, faithful; [competencia] fair
* * *
adjetivo <amigo/criado> loyal, trusty; <tropas> loyal

leal a algo/alguien — loyal to something/somebody

* * *
= faithful, stalwart.
Ex. The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.
Ex. She went on to quote Jast, that stalwart defender of public libraries against all comers, who said, 'The librarian and teacher have almost opposite basic aims, the one deals with the literature, the other with the person'.
----
* cliente leal = loyal customer.
* leal (a) = loyal (to).
* * *
adjetivo <amigo/criado> loyal, trusty; <tropas> loyal

leal a algo/alguien — loyal to something/somebody

* * *
= faithful, stalwart.

Ex: The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.

Ex: She went on to quote Jast, that stalwart defender of public libraries against all comers, who said, 'The librarian and teacher have almost opposite basic aims, the one deals with the literature, the other with the person'.
* cliente leal = loyal customer.
* leal (a) = loyal (to).

* * *
leal1
adjective
‹amigo/criado› loyal, faithful, trusty (liter); ‹tropas› loyal leal A algo/algn loyal TO sth/sb
se mantuvo leal a sus principios she remained loyal o faithful to her principles
las fuerzas leales al gobierno the forces loyal to the government
leal2
masculine
(seguidor) faithful follower; (partidario) loyal supporter
* * *

leal adjetivo
loyal, trusty;
tropasloyal
leal
I adjetivo loyal
(un animal) faithful
II mf loyalist: él y sus leales defendieron la causa con ardor, his faithful followers joined him in defending the cause with ardour
'leal' also found in these entries:
English:
blue
- constant
- devoted
- loyal
- true-blue
- trusty
- trusted
* * *
leal
adj
loyal (a to);
se mantuvo leal a sus ideas he remained true o faithful to his beliefs
nmf
loyal supporter (a of)
* * *
leal
adj loyal
* * *
leal adj
: loyal, faithful
lealmente adv
* * *
leal adj
1. (persona) loyal
2. (animal) faithful

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Leal — can refer to:People* André Leal, Brazilian comic artist * Carlos Leal, Swiss rapper and actor * Cassiano Leal, Brazilian freestyle swimmer * Diego Leal, San Benito football player in the 1940 s and judge * Ernesto Leal, Nicaraguan politician *… …   Wikipedia

  • Leal — ist der Name folgender Personen: Antonio Castro Leal (1896 1981), mexikanischer , Rechts und Literaturwissenschaftler, Diplomat und Rektor der Universidad de México Carlos Leal (* 1969), Schweizer Schauspieler und Rapper Daniel Alsina Leal (*… …   Deutsch Wikipedia

  • leal — LEÁL, Ă, leali, e, adj. Care îşi respectă cuvântul, care este fidel faţă de angajamentul luat; corect, cinstit; sincer, franc. [pr.: le al] – Din it. leale. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  LEÁL adj. v. cinstit. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • Leal — Leal, a. [OE. leial, another form of loial, F. loyal. See {Loyal}.] Faithful; loyal; true. [1913 Webster] All men true and leal, all women pure. Tennyson. [1913 Webster] {Land of the leal}, the place of the faithful; heaven. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leal — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que guarda fidelidad, o que es incapaz de engañar o traicionar: Su amistad ha sido siempre muy leal. Se mantuvieron leales a sus ideas. Siempre fuiste un leal amigo. Se dirigió… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Leal — Leal, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 36 Housing Units (2000): 12 Land area (2000): 0.132143 sq. miles (0.342250 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.132143 sq. miles (0.342250 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Leal, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 36 Housing Units (2000): 12 Land area (2000): 0.132143 sq. miles (0.342250 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.132143 sq. miles (0.342250 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Leal — Leāl, José da Silva Mendes, s. Mendes Leal …   Kleines Konversations-Lexikon

  • leal — ‘Que guarda lealtad a alguien o algo’. El complemento va introducido por a o, menos frecuentemente, con: «Tienen que ser leales a su tiempo» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]); «Noemí fue leal con sus principios» (Semana [Col.] 21 28.1.97) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • leal — loyal, faithful, honest, true, c.1300, lele, surviving from Middle English as Northern English and Scottish form of LOYAL (Cf. loyal). The Land of the leal is Heaven, not Scotland …   Etymology dictionary

  • leal — leal·ly; leal; …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”